-
1 герметизировать отсек
Русско-английский технический словарь > герметизировать отсек
-
2 герметизировать отсек
Makarov: make a compartment air-tight (уплотнять все швы и соединения), pressurize a compartment (создавать избыточное давление, наддув)Универсальный русско-английский словарь > герметизировать отсек
-
3 герметизировать отсек
Русско-английский политехнический словарь > герметизировать отсек
-
4 отсек
1) bay
2) compartment
– багажный отсек
– водонепроницаемый отсек
– герметизировать отсек
– делить на отсек
– затоплять отсек
– отсек водонепроницаемый
– отсек герметический
– отсек двигательный
– отсек картера
– отсек машинный
– отсек носовой
– отсек передний
– отсек переходной
– отсек реакторный
– отсек хвостовой
– переходный отсек
баковый отсек самолета — tank compartment
командный отсек КЛА — command module
кормовой отсек судна — stern compartment
носовой отсек судна — nose compartment
отсек имеет пробоину — compartment is open to sea
отсек передний фюзеляжа — <aeron.> fuselage forward section
отсек реактивного сопла — <engin.> exhaust section
отсек самолета двигателя — engine bay
отсек хвостовой фюзеляжа — fuselage aft section
спускаемый отсек КЛА — descent module
стыковочный отсек КЛА — docking module
-
5 герметизировать
1) lute
2) pressurize
3) proof
4) seal
5) seal hermetically
6) tighten
– герметизировать камеру
– герметизировать конденсатор
– герметизировать модуль
– герметизировать отсек -
6 отсек
м. compartmentгерметизировать отсек — make a compartment air-tight; pressurize a compartment
-
7 герметизировать
1. sealгерметизировал; герметизированный — sealed in
2. encapsulate3. leak-tight4. leakproof5. lute6. proof7. sealed8. sealingгерметизирующий материал, герметик — sealing material
9. tighten10. pressurize11. pressurized12. pressurizing -
8 герметизировать
1. seal hermeticallyгерметизировал; герметизированный — sealed in
2. pressurized3. sealing hermeticallyгерметизирующий материал, герметик — sealing material
Русско-английский военно-политический словарь > герметизировать
См. также в других словарях:
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
Б-33 — Б 33 … Википедия
Ретвизан (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ретвизан. «Ретвизан» (1901 1904) «Хидзэн»(1905 1924) … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 31 — Эскадренные миноносцы радиотехнической разведки проекта 31 Проект … Википедия